萬馬奔騰慶典的排練有條不紊地進行著。
每當歌後科羅拉壓台出場，整個會場的工作小馬和其他演員就會爆發山呼海嘯般的歡呼喝彩。歌聲嘹亮，甚至在坎特洛特城中心都能聽到。紫悅作為總導演，一直都在會場忙活，而蘋果嘉兒、珍奇、柔柔、雲寶和碧琪則在坎特洛特城內閒逛，挑選晚上去看表演的禮服和配飾。
珍奇本想為朋友們製作服裝，但有時候試試其他時裝設計師的作品也有好處。她們一路上嘰嘰喳喳，聊得很開心，畢竟很久沒有反派作妖了，除了蘋果嘉兒。從今天早上她們會麵以來，她就一直苦著臉，看上去心事重重。
珍奇幾次想說這件事，但考慮到蘋果嘉兒的心情，總是沒開口。最後雲寶實在受不了了，逼著蘋果嘉兒開口，但蘋果嘉兒咬緊牙關使勁搖頭，表示她答應“某位小馬”保密，不能背叛對方。她們其實猜得出跟科羅拉有關，但重要的是讓蘋果嘉兒主動傾訴，這樣她的心情才能好。
“好了，我受夠了！”碧琪突然大叫一聲，嚇了大家一跳。“蘋果嘉兒，如果我猜出來你在想什麼，就不算背叛‘你知道那誰’吧？肯定不算，因為我碧琪可是很了解‘發誓’和‘保密’的！保密一點都不好受，一點兒也不！”
蘋果嘉兒白了她一眼，說：“那你就猜吧。你要是能猜中，我——”她沒來及的說完，碧琪的嘴就像連珠炮一樣開始了。
“嗯~~歌後科羅拉昨天找你說明了一切也就是她其實一直認得你但不得不裝作不認識因為她有事業有前途有夢想再加上斯凡革那家夥可不是一般炮——相信我我知道他很那啥的——總之科羅拉不得不放棄這段友誼因為她需要實現她的夢想不能讓其他小馬認為她跟你有交情那樣的她的馬設就全毀了——但你不想斷絕這段友誼因為你一直當她是好朋友她也是你們倆都賊傷心——”
“好了好了，彆說了！”蘋果嘉兒立刻把蹄子塞進碧琪的嘴，碧琪剩下的話隻是一堆無意義的咕噥。蘋果嘉兒抹掉額頭的冷汗，左右看看，確保沒其他小馬聽到碧琪的大喊大叫。“要不是我了解你，我還真以為你昨晚在偷聽。你是怎麼猜出來的？”
碧琪拔出蘋果嘉兒的蹄子，咳嗽兩聲笑道：“直覺。”
蘋果嘉兒搖搖頭，無奈地看向夥伴們，點點頭。“碧琪猜得沒錯，事情就是那樣……她確實猜出來了，我不算背叛吧？應該不算……”
“放心吧，親愛的，我們不會跟其他小馬說。”珍奇立刻補充道，然後轉向碧琪。“碧琪，你也不會跟其他小馬說這件事吧？”
“啥？！又要保密？天呐！好吧，我保證不說出去。”碧琪帶著一副滑稽的表情，做了一堆令馬費解的動作，然後解釋說她把秘密塞進一個盒子裡埋到地下，還在上麵蓋了一間屋子。
不過該說不說，經朋友們（主要是碧琪）這麼一搞，蘋果嘉兒的心情好多了。她歎息說：“我隻是很擔心科羅拉。她實現了夢想，我當然很高興，可我看她一點都不開心——即使不苟言笑是她故意營造的馬設，她那副‘撲克臉’也掛得太久了。我在想，難道這樣的生活真是她想要的嗎？我想幫她，但不知道該怎麼辦……她為了夢想，以前確實受了太多苦，我不能一廂情願地認為她不喜歡這樣，然後就毀掉她的前途……雖然那個斯凡革很混蛋。”
“作為朋友，你這麼想很正常。”柔柔安慰道。“就好像我一直不喜歡出風頭，但你們總是鼓勵我，讓我克服社交恐懼。即使我不情願，但我知道你們是為我好，而且的確有進展——現在我都敢跟商販講價了！”
雲寶立刻小聲吐槽：“隻敢講兩輪價可不算啥進展……”
“總之你想幫忙，我們都能理解。”珍奇說。“我在想，雖然我們無法在大的方麵幫上忙，卻可以幫一點小忙。她有什麼小遺憾需要彌補的嗎？或許我們可以幫這種小事，這樣也能讓她的心情好起來。”
蘋果嘉兒眨眨眼，想了想，覺得珍奇說得很對。“噢你說得很對，極對！事關前途事業的事我沒辦法幫忙，但彌補一般的遺憾我還是能做的。”
“你打算從哪開始？”雲寶問。
“我想想……噢對了，科羅拉說她在馬哈頓認識兩位朋友，可是後來就再也沒見過了。”蘋果嘉兒眼前一亮，說。“或許我們能幫她找到這兩個朋友，讓他們見一麵……嗯，考慮到她的身份問題，還得幫他們搞一個秘密會麵，免得被狗仔隊拍到。”
“可是她都說了是在馬哈頓認識的，我們現在可是在坎特洛特！”飄在空中的雲寶攤開雙蹄，質疑道。“雖然我是能直接飛過去啦，但我可不擅長找小馬，尤其是在馬哈頓那種大城市——街上到處都是小馬，眼睛都花了！”
“我知道，所以隻能說儘量找。”蘋果嘉兒平靜地說。“雖然大概率找不到，但至少我得去做。不試試怎麼知道呢？”此話一出，朋友們欣然加入，反正她們此時也無聊得很。珍奇不知道從哪拿出一套偵探服，又開始“魅影黑桃靈魂附體”了。
珍奇壓低帽簷，邪魅一笑道：“我想不用急著去馬哈頓。”
“什麼意思？”
“科羅拉在馬哈頓的時候，肯定也在偷偷找他們，不是嗎？”珍奇一邊說，一邊掏出一本精致的筆記本。“先說樂器行老板，科羅拉肯定雇傭過其他私家偵探，但一無所獲，隻能說明他早已離開了馬哈頓；再看房東老太太，她身體不好，馬哈頓那種鬨市對她養老可不友好，或許她也搬去了其他城市呢？”
小馬們麵麵相覷，心想珍奇的《魅影黑桃曆險記》真不是白看的。
接下來她們要驗證這個結論，於是前往了坎特洛特的電話接線中心，谘詢樂器行老板留下的空號，得知這串號碼一年前注銷，注銷地點正是坎特洛特，並且號主沒再申請新的號碼。但除此之外就沒有其他線索了。
“這不還是啥也沒找到嗎？”雲寶吐槽道。
“彆急，親愛的。”珍奇露出神秘的笑容說。“知道這一點就夠了。請大家想想，他是一年前注銷的號碼，又沒申請新號，說明什麼？說明他再也不需要座機了，如果他還在做樂器生意就絕對不可能——他不用電話隻有一個可能：退休。”
“所以我們得去各地退休協會找他？那也沒好到哪兒去啊！”碧琪歎氣道。“好吧，事到如今隻能用氣球飛過去了。我們快去找熱氣球！”
“冷靜點，碧琪，我們可以縮小範圍。”珍奇繼續推理。“他從馬哈頓到坎特洛特，不可能隻是為了注銷號碼，然後去其他地方養老。在各個城市的通訊中心都能注銷號碼，不是嗎？為什麼他選在坎特洛特？隻有一個可能：他來到這兒時起了退休的心理，然後就近注銷了電話號碼。”
“距離坎特洛特最近的……知道了，銀驥伏櫪養老社區！”蘋果嘉兒脫口而出。她為什麼會知道這個養老社區呢？因為曾經她和麥托什想過給史密夫婆婆選一個養老社區，銀驥伏櫪養老社區、鬆影退休協會都是備選，直到史密夫婆婆知道了以後敲了他倆的頭，說這輩子不可能退休，她要一直乾到進墳墓。
所以她們馬不停蹄地趕到了那兒。銀驥伏櫪養老社區是一家環境優美、設施齊全的養老中心，護工、醫生都專業得不能再專業；但最重要的是，老年馬在這兒能找到同好，做年輕時沒時間做的事。他們依然在上課，學習各種技藝，偶爾也會進行體育比賽——比如輪椅足球。
蘋果嘉兒和朋友們這五個年輕姑娘，在一群老年馬中間感到格格不入，但這些老年馬進行的活動其實和年輕小馬沒啥區彆，隻是更不激烈。她們找到前台，問起有關樂器行老板的事，而前台立刻就想起來了。
“你們說他啊！他可是我們這兒有名的瀟灑哥。”前台捂嘴道，一想起這位發福的中老年小馬就笑。“相比這兒的大多數老年馬，他算年輕的，也不知道為啥他那麼早就打算退休。很多老太太跟他很來電來著……扯遠了，他有一把形影不離的吉他，總是說這把吉他早該送給‘某位小馬’，可是一直未能如願。”
“那就應該是他了，請問他在哪兒？”蘋果嘉兒焦急地問。
“前幾天暫時離開了，說是要出個遠門，等萬馬奔騰慶典結束就回來。”前台回憶說。“還有個走路都很困難的老太太，他們是好朋友。他倆一起走的，說是要去看‘某個老友’的演出。”
“天呐，這麼巧，一箭雙雕？”蘋果嘉兒不敢相信自己的耳朵。然後立刻追問：“那個老太太是不是同時養著三隻貓？”
“沒錯沒錯，她很和善，但那三隻貓就不是了。”前台發牢騷道。“她離開時托我們照顧她的小寵物，可煩死我們了！嘿，你不是柔柔嗎？或許你能幫幫忙？”
此話一出，小馬們都看向柔柔，柔柔尷尬地笑笑，漲紅了臉。於是她們又在養老社區呆了一會兒，直到柔柔好說歹說，讓那三隻貓消停。這三隻貓的訴求很簡單——三個可供玩耍的毛線球，而不隻是一個。
“好了，大偵探，我們接下來去哪兒找？”雲寶問。
珍奇一隻蹄子放在下巴上，想了想回答：“他們說要去看‘老朋友’的演出，隻可能是看科羅拉的。所以他們極有可能今晚會去萬馬奔騰慶典，我們隻需到會場等著就行。”
“問題是那就太遲了！”蘋果嘉兒失落道。“等演出結束，科羅拉一定會立刻離開，因為她時間是那麼寶貴，而且斯凡革也不會允許她耽擱。就算我們找到了他們，安排他們會麵也很難不驚動斯凡革。有什麼辦法，能在今晚慶典開始前找到他們嗎？”
“嗯，他們幾天前就離開了，說明這幾天的排練他們一直都在，可怎麼會？”碧琪思索道。“難道他們是獨角獸，會瞬移魔法？或者他們是天馬，能從空中偷看排練？”
“不，科羅拉告訴我他倆就是陸馬。”蘋果嘉兒搖頭說過。“幾天時間下來，他們一定有地方住，而且還能經常聽到科羅拉唱歌。”
“那就是坎特洛特城內的旅店了。”珍奇脫口而出。
於是她們又再度啟程前往坎特洛特。她們在各個旅店來回找、問，都一無所獲。因為萬馬奔騰慶典這檔子事，城內所有旅店都住滿了客，都等著晚上去現場看演出。房客來來往往，前台根本記不住都有誰來過。翻找登記冊可是項頗耗時的工作，她們在各個旅店翻看到下午，都沒找到那兩個名字。
“看來他們沒有住在城內的旅店，還有哪兒能住呢？”雲寶問。
珍奇此時也有點迷惑，來回踱步。想了一會兒，她隻想到一個可能：“他們隻可能是工作小馬了，就是一邊在會場工作，一邊聽科羅拉唱歌。他們離開養老中心的時間也能對的上排練開始的時間。”
“等等，會不會有點離譜？畢竟他們已經退休了，難道雇傭工作小馬時，連老年小馬都雇嗎？”雲寶吐槽道。
“仔細回憶一下，貌似會場確實有一些老年小馬。”柔柔說。
於是她們又火急火燎趕去會場，不過還得跟紫悅通報一聲，借她的總導演身份才能進後場。她們在後場四處轉悠，逮著個稍微年紀大的就問，但一無所獲。她們的努力一直持續到傍晚，但都一無所獲，仿佛這兩個老年小馬憑空消失了。
為了不耽誤朋友們觀看演出，蘋果嘉兒執意取消這次行動。她的朋友們也有點失落，遺憾沒能幫上忙。但她們實在不該過多傷感，因為今天是萬馬奔騰慶典，本就該高高興興的。所以她們都各自回到自己的座位，等待演出開始。
蘋果嘉兒沒有跟著進去，因為她想再找一找，即使這意味著她要失去觀看精彩表演的機會。她想著在科羅拉最需要安慰和幫助的時候，她沒有出現，現在是時候做些什麼來彌補了——科羅拉是她的好朋友，即使她們倆被迫不能承認這段友誼。
演出開始了，耀眼的燈光直達雲霄，坎特洛特郊外的半邊天空亮如白晝。演出的聲音和跺腳聲不絕於耳，而蘋果嘉兒在馬山馬海裡來回穿梭，期待碰到那兩位科羅拉的朋友。可還是一無所獲。
就在她即將失去希望的時候，她聽到露天會場之外隱約傳來一陣吉他聲，那個旋律是那麼熟悉，正是科羅拉曾唱過的《小馬利亞，我的家》。她立刻向會場外衝去，在一片較為空曠的草坪上，她看到了一男一女兩匹老馬，其中那匹雄駒看上去比較年輕，隻是中老年，還有點發福。他蹄子上是一把豪華桃花心木吉他。
“先生，能再彈一次那個曲子嗎？”蘋果嘉兒立刻衝過去，一邊跑一邊大聲說。“我認得這首曲子！”
兩匹老馬愣了一下，聳聳肩，雄駒於是又彈了一遍剛才的旋律。蘋果嘉兒這回聽得真切，確實是科羅拉很久以前和她一起唱的《小馬利亞，我的家》。“這是拉拉的曲子！”她脫口而出。
聽到“拉拉”，兩匹老馬都挑起了眉毛。“姑娘，你也認識科羅拉？”說完仿佛是怕誤會，老太太還補充一句：“我們說的認識，是指很熟悉的那種認識，不是因為她是歌星——”
“是的，是的，我認識！我和她是朋友，就像你們和她是朋友一樣！”蘋果嘉兒一口氣說出了憋在心裡的話，前所未有的舒暢。“我知道兩位是誰——拉拉都跟我說了。她一定很喜歡這首曲子，以致於你們都會唱了。”
兩位老者一開始還在想，該不該說他們是科羅拉的老相識，畢竟他們多少也知道科羅拉的難處。但既然蘋果嘉兒也是科羅拉的朋友，應該沒問題。
“是啊，她在地鐵站賣唱時，就經常唱這首歌。”發福雄駒說。
“她還是我的租客時，一高興也喜歡唱這首歌。”老太太補充道。
“我們在夏令營結營時，唱的就是它！”蘋果嘉兒高興地說，隨後和兩位老者擁抱。“可算找到你們了！話說回來，你們怎麼會在這兒？你們不應該進去看演出麼？虧我在裡麵一頓好找！”
兩位老者對視一眼，隨後哈哈大笑。“小姑娘，你難道沒體驗過在演唱會門口搭帳篷排隊嗎？”他們說著，指向身後的兩個帳篷。“在萬馬奔騰慶典開始前，我們就在這裡紮營了，每天都能聽到科羅拉在排練，而不用去那麼擁擠的會場——跟你說，裡麵的空氣太渾濁，而且小馬們的歡呼和竊竊私語很影響體驗，還不如在這兒聽呢。”
隨後蘋果嘉兒就跟兩位老者介紹起自己。兩位老者一聽“蘋果嘉兒”就了然於胸，因為曾經科羅拉經常提起這個小馬穀的朋友，還說正是蘋果嘉兒讓她堅定了成為歌手的夢想。三個小馬越聊越投機，聊起了很多關於科羅拉的事。
“可惜你們後來離開了。”蘋果嘉兒惋惜地說。“科羅拉跟我說她曾試著找過你們，可是你們都已經不在原來的地方了。”
“噢~~她真好。”兩個老者感慨道。“不過那不重要，不是嗎？她已經實現了自己的夢想，而我們都為她驕傲。她終究成功了，她的粉絲遍布整個小馬利亞，不缺我們倆。”
“不，事實上她最想見的粉絲，就是你們。”接著蘋果嘉兒將一切和盤托出，說得兩個老者神情大變。他們不知道科羅拉光鮮亮麗的背後是什麼，還以為科羅拉一直以來都很開心。聽了她的遭遇，兩個老者都對此頗為遺憾。
“沒想到她為夢想付出了那麼多。”前樂器行老板歎息道。“在她成名後，我就等著她發行第一首歌，以及到我店裡買走這把吉他。”他一邊說一邊展示那把豪華桃花心木吉他。“她後麵一直沒來，我想她大概不缺好樂器，我這把吉他不算什麼。後來生意越來越淡，再加上科羅拉已經不來了，所以我關閉了店鋪，準備退休。”
“她從我的公寓搬走時是那麼開心，我以為她以後的職業生涯就像那天一樣美妙。”老太太緩緩說。“後來我因為摔倒住了院，在醫院裡聽她發行了第一首歌，她中間還托我兒子送來了慰問——真是個好孩子！所以你能想象，當我從報紙中看到她是那麼不同，我還懷疑是不是記者瞎寫。”
“事實證明，那記者確實在瞎寫。”蘋果嘉兒笑道。
“那麼我們應該去見她麼？”兩位老者問。“這不太好吧？她現在事業還在上升期，我們最好不要給她添亂。”
蘋果嘉兒細細思索，靈光一閃，興奮地說：“不怕！現在是萬馬奔騰慶典，所有記者，包括狗仔隊的目光都在表演上，誰會去關注後場呢？我可以帶兩位去後場，和科羅拉見麵。她一定會很高興的！”
……
後場的化妝間內，喧鬨的表演聲響下，歌後科羅拉恢複了之前浮誇、絢麗的打扮，精致而美麗。作為獨一無二的歌後，她享有單獨的化妝間和專職化妝師，其他舞伴隻能在另外的房間化妝。她看向鏡子中美麗的自己，思緒紛飛。
“我是誰呢？”她喃喃自語。
“什麼，科羅拉夫人？”化妝師問。
“噢，沒什麼，隻是……一句歌詞。”科羅拉隨便帶過，恢複冷漠的表情。“你先出去吧，我得再想想演出的走位。”
化妝師忠實地離開了，整個化妝間就隻有科羅拉一個。她一下子癱倒在柔軟的椅子上，有些焦慮。片刻之後，她翻開抽屜拿出藥瓶，吃了一片抗焦慮藥，情緒這才緩和下去。長久以來，她的壓力真的很大。
堂堂歌後，居然淪落到要靠吃藥緩解焦慮？這事要是捅出去，她的名聲就全毀了。一想到這個，她就更加緊張。但她不能跟任何小馬說，也不能表現出來，因為民眾隻想看到“歌後”科羅拉，而不是“容易緊張的小市民”科羅拉。
慶典最後的節目就是她的，到那時她會成為整個小馬利亞的唯一焦點，因為整個表演會全國直播。現在她已經到達了一位歌星能到達的最高峰，就連宇宙公主都是她的粉絲，她還能登峰造極到哪兒呢？然而她停不下來，無法停下——她必須不停地演出，不停地戴著這副名為“歌後”的麵具，不停地滿足粉絲們的要求，否則她會一夜之間跌落神壇。
一行清淚流下來，她趕緊擦去，免得被某位小馬看見。
就在這時，門外響起敲門聲。科羅拉一驚，連忙藏起抗焦慮藥，整理情緒，然後開門。她以為是斯凡革，結果門後是三個她從未想過的小馬——她最要好的三位朋友。
“什——怎麼會？！”
蘋果嘉兒還以為科羅拉不高興，立刻解釋：“請不要生氣，我沒有故意透露秘密，我隻是碰巧遇到他們——”她沒說完，因為科羅拉已經抱了上來，他們三個都被抱住了。
科羅拉沒說什麼，隻是一味啜泣。兩位老者沒想到會是這種情況，一時不知如何是好，隻能輕輕拍拍科羅拉的背。過了一會兒，科羅拉放下蹄子，打開門請他們請來。看著兩位幾乎沒什麼變化的老朋友，科羅拉百感交集，卻一時說不出話。
“拉拉，我在想作為朋友，雖然我不能在你的職業生涯做什麼，但至少能幫一點小忙。”蘋果嘉兒說。“你說過你很想見他們，所以我就試著找了找，沒想到真找到了。順便一提，兩位老者一直都是你的粉絲，你發行的每一首歌都有聽。”
“謝謝，真的謝謝你……”科羅拉噙滿淚水，感動道。“這對我意義重大……”
“我們不會呆太久，畢竟不能影響你的形象——”前樂器行老板說著，亮出了那把豪華桃花心木吉他。“總之，現在終於有機會送出這把吉他。說來好笑，如果當初我就免費送給你，就不用等到現在了。”
科羅拉感激地接過吉他，笑道：“沒關係，我現在有錢能付全款了……而且我保證，給它換弦時會換最好的，一換就換一整套！”
“抱歉，孩子，早知道今天能見到你，我就帶蘋果派來了！”房東太太打趣說。
四匹小馬都笑了。這快樂是那麼短暫，可又似乎是短暫的永恒。直到這歡快的氣氛被一聲不和諧的大喝打斷。“科羅拉，這是怎麼回事？！”來者除了斯凡革還能是誰？
四匹小馬齊刷刷看向化妝間的門，隻見斯凡革怒氣衝衝地走進來，直視科羅拉，全然不見在外界表現出的尊敬。“你不能背著我見這些平民！我命令過的！你為什麼總是要挑戰我？！你能有今天，全靠我的演出團隊、技術、特效、舞伴、營銷……還要我重複多少遍？”
“嘿，你怎麼能這麼跟她說話？”蘋果嘉兒插嘴道。
“蘋果嘉兒小姐，我愛怎麼跟她說話就怎麼說——她跟我簽約了！她要想維護‘歌後’的名聲，就得聽我的！”斯凡革壓根不慫，即使蘋果嘉兒是拯救過世界的英雄之一。
科羅拉立刻退縮了，就像她以前無數次麵對斯凡革的指責，都總是毫無還手之力一樣。斯凡革說的沒錯，沒有他的專業團隊，她的演出絕不可能達到現在的高度——沒有他，她什麼都不是。
“好了好了，沒必要這樣。”兩位老者看見科羅拉的表情，為了不讓科羅拉難堪，心軟了主動退讓。“我們現在就走，沒誰會知道。我們以後也不會跟科羅拉小姐聯係……請不要怪罪她，這都是我們的主意。”
“最好是！”斯凡革一點不客氣，伸開蹄子趕他們走。
蘋果嘉兒長歎口氣，跟著老者準備離開。其實隻要她想，完全可以一蹄子踢飛斯凡革，她做得到；但她能這麼做嗎？她要是這麼做了，就等於葬送科羅拉的整個未來。為了科羅拉，她隻好忍氣吞聲。她走到門口，最後看了一眼科羅拉，科羅拉也淚眼婆娑地看著她。
“很好，事情解決。”斯凡革整理了一下領結，對自己的行為很滿意。“那麼現在，科羅拉小姐，‘請’你準備——”
“不。”
“什麼？”
“我說不，斯凡革！”科羅拉驟然拔高聲音，出了門的兩位老者和蘋果嘉兒都聽到了，立刻折返回來。科羅拉大口呼吸，兩眼都是淚水，但眼神變得無比堅定。“無論你再問多少次，我的答案都是‘不’——我說清楚了嗎？”
“你怎麼敢這麼跟我說話！”
“是啊，過去我總是不敢，怕這怕那……但今天我才發現，拒絕其實很簡單，隻要說出來，一切都水到渠成。”科羅拉上前一步，不再害怕斯凡革的淩厲眼神。“我要有自己的生涯，不需要你指手畫腳！我是很感激當初你對我的知遇之恩，但到今天，我相信我們已經互不相欠——你已經從我這兒拿走夠多的了，現在我要走自己的道路！”
“你以為你是誰？把你包裝成‘歌後’，你就真以為你自己是歌後了？”斯凡革嗤之以鼻。“沒有我，你什麼都不是！沒有我，你隻是一個在地鐵站賣唱的鄉巴佬！”
“就當我是，怎麼著吧？”
“好啊，你翅膀硬了！”斯凡革又拿出了那一套威脅說辭。“如果你打算回到過去的窮生活，那就解約吧！不過我可得提醒你，要是後悔了，我不會再給你第二次機會，而且違約金的數目也足夠你再掂量掂量——”
“違約金？儘管去拿，把我的彆墅、專屬座駕、服裝、房產全部拿走吧！我不需要它們！”科羅拉說完還嫌不解氣，一把扯下假發、假鬃毛和假睫毛。“都拿走，全都拿走！現在給我離開！”
斯凡革沒料到科羅拉真敢解約，怒不可遏，但氣勢無論如何都無法和科羅拉相比。最後他隻能悶哼一聲，摔門離開。他的離開隻是一個開始，可想而知，後場的舞伴、燈光、特效、煙霧等等都會跟著離開——科羅拉從現在開始，一無所有。
兩位老者和蘋果嘉兒對此十分震驚，張大嘴巴和眼睛，說不出話。過了好一會兒，蘋果嘉兒備受震撼地說：“拉拉，我沒想到……”
科羅拉抹去眼淚，此時此刻終於如釋重負，雖然她即將失去一切，但她感受到前所未有的輕鬆。她露出久違的笑容，說：“我也沒想到。我想我今天終於勇敢了一回。”
“那接下來怎麼辦？”兩位老者擔憂地問。“噢，都怪我們，要是我們不來，就不會發生這件事——”
“不，我應該謝謝你們。”科羅拉再次擁抱了兩位老者。“是你們讓我意識到，這種生活根本不是我想要的。我過去雖然窮，但你們一直對我很友善。如果實現夢想意味著失去跟你們的友誼，那說明我的道路肯定走錯了。”
“咦哈！演出還要繼續！”蘋果嘉兒興奮地說。“接下來觀眾們能看到真正的拉拉，也能聽到來自真拉拉的歌聲。”
兩位老者對視一眼，笑了笑。前樂器行老板拿起了吉他，說：“看來我和我的老戰友還得再戰一次。”
房東老太太看了一眼化妝間，指向角落的小提琴，說：“我年輕時可是社區的小提琴手呢！”
“那我就用鋼琴吧。我有一首歌，很久以前就想唱了。”科羅拉說。“蘋果嘉兒，能請你再用一次三角鐵嗎？就像當初夏令營那樣。”
“沒問題。還有彆忘了奧塔維亞和dj3。”
……
無序和特麗克西的魔術大獲成功，皇家宮殿在眾目睽睽之下消失又出現，並且宇宙公主證明無序沒有使用混沌魔法。小馬們的歡呼和跺腳聲經久不絕。而更令觀眾興奮的是，魔術之後就是整個慶典最後的壓台——歌後科羅拉。
可是沒有想象中的震撼開場，也沒有熟悉的燈光、煙霧和電音，隻是紫悅公主走出幕布，宣布科羅拉即將上場。觀眾們很納悶，排練時聽到的動靜可不是這樣啊？
隨著幕布緩緩拉開，一架鋼琴立於舞台中央，卻沒有酷炫的舞伴和布景，隻有拿著三角鐵的蘋果嘉兒、拿著吉他的發福雄駒、拿著小提琴的老太太，以及一個看上去既熟悉又陌生的年輕雌駒。唯二熟悉的是緊接著上場伴奏的奧塔維亞和dj3。
全場鴉雀無聲，大家都在納悶這是在搞哪一出。珍奇、雲寶、碧琪、柔柔尤其震驚。
鋼琴前的年輕雌駒是科羅拉，完整且真實的科羅拉：有著靛藍色的鬃毛和尾巴，打著卷搭在一邊，夾雜青色挑染，穿著一件樸素的黑色襯衫和輕紗裙子，沒有任何多餘的配飾。
“親愛的朋友們，晚上好。”科羅拉輕柔地說，聲音借助麥克風傳遍全場。“我是科羅拉——不是‘歌後’，也不是‘超級巨星’，隻是科羅拉……如果你們願意，可以叫我‘拉拉’。”
此話一出，全場一片嘩然，大家完全搞不明白發生了什麼事——開什麼玩笑？台上那個樸素的姑娘是歌後科羅拉？可她的聲音的確屬於歌後，這到底是怎麼回事？
科羅拉平靜地繼續說：“長久以來，我從未正視自己，活在謊言中，視一切浮誇絢麗為理所應當……那個所謂的‘歌後’並不是真正的我，我也從真正顯露自我——直到今天，我的朋友們讓我意識到我的錯誤有多大。所以我想借這個機會，唱出我一直以來想唱的歌，並且讓你們知道我是誰。”
話說完，她滿懷深情地彈起鋼琴，兩位老者和蘋果嘉兒忠實地跟著伴奏，奧塔維亞和dj3則一邊看樂譜一邊儘快熟悉。觀眾們本來很疑惑，但美妙的前奏緩和了他們的情緒。然後，科羅拉唱出了她心中的魔法：
i here to show you who i a
是時候來到舞台前
throw off the veil, its fally ti
拋開麵紗，揭露內在
theres , ohwhoa
我已厭倦浮華萬千，噢哇噢
and now i feel n
心中之星此刻重排
for i had believed what i was ld
我曾經相信多少荒謬
i did all the thgs that i was told
我唯命是從痛苦不休
but all that has chand, and now i bold
直到我敢於破除魔咒
cae i know——
才看透——
that i a jt a ony！
我其實如此平凡！
i ake istakes fro ti to ti
曾經迷茫飽嘗失敗
but now i know the real
如今我終於明晰
and ut y heart out on the le
遵從內心分清黑白
and let the ic y heart stay true
讓心中魔力煥發如初
hoawhoa
哇喔哇喔
and let the ic y heart stay true
讓心中魔力煥發如初
hoawhoa
哇喔哇喔
jt like the ic side of you
讓你我的初心常駐
and now i see those lors
現在我仿佛看見
right before y eyes
最初的色彩
i hear y voice clearly
我也清楚地聽見
and i know that it is right
心潮在澎湃
they thought i was weak, but i a
過去我彷徨，無所適從
they ld the world, but they were wrong
現在我自強，貫徹始終
and now that i
等終於明白，一切初衷
cae i know——
我才懂——
that i a jt a ony！
我其實如此平凡！
i ake istakes fro ti to ti
曾經迷茫飽嘗失敗
but now i know the real
如今我終於明晰
and ut y heart out on the le
遵從內心分清黑白
and let the ic y heart stay true
讓心中魔力煥發如初
hoawhoa
哇喔哇喔
and let the ic y heart stay true
讓心中魔力煥發如初
hoawhoa
哇喔哇喔
jt like the ic side of you
讓你我的初心常駐
jt like the ic side of you
讓你我的初心常駐
這首歌從未被歌後科羅拉唱過，風格是那樣不同，感情是那樣質樸，引起了每一匹小馬的共鳴。而在觀眾席中，奇跡先生的感觸最為深切。某種意義上，他能和科羅拉共鳴。
一曲結束，全場爆發了熱烈的喝彩。這首歌沒有酷炫的燈光、煙霧和特效，唯獨具有深入每匹小馬的內心的力量。大家都被這首歌感染了，熱淚盈眶，並且從歌詞中似乎讀懂了科羅拉的過去、現在與未來。某些時候，一首歌勝過千言萬語。
萬馬奔騰慶典完美落幕，大家還不儘興，於是在閉幕式上，科羅拉和蘋果嘉兒又合唱了《小馬利亞，我的家》。不用去想未來的職業生涯如何，也不用想夢想會不會崩塌，科羅拉隻知道今晚真正屬於她，這一刻她無比高興。
“未來你有什麼打算？”蘋果嘉兒問。
“未來？也許重回地鐵站賣唱。”科羅拉說，隨後噗呲樂了。“開玩笑的，就算會丟失大部分粉絲，但我還是有基本盤。也許跟另一個唱片公司合作是一個不錯的開始。”
“那麼我們之後就能經常見麵了，拉拉。”蘋果嘉兒笑道。
“是啊，想怎麼做就怎麼做，aj。”科羅拉說。
“咳咳。”宇宙公主也來湊熱鬨了。“科羅拉小姐，我剛剛聽到你想重新簽約……嗯，我在坎特洛特有不少熟馬，或許能幫上忙——隻要您能……呃，給我簽名……”
“不勝榮幸，公主殿下。”科羅拉叼起筆，在宇宙公主遞過來的唱片盒上簽下了“拉拉”這個名字。“我很期待。”
“噢，既然幫她簽了，能不能……”一個男聲緊隨而至，是無序。他此時腆著一副老臉，故作輕鬆地說：“也給我簽一張？如果需要燈光、特效啥的，我能幫忙——一個響指就搞定。”
這次萬馬奔騰慶典真是最完美的一次！