馬克失魂落魄地走出訓練館，那踉蹌的背影如同被抽走了脊梁骨，消失在大門外的光暈裡。訓練館內短暫的寂靜被一陣壓抑的議論取代，所有人的目光都聚焦在場地中央那個雖然輸了球、卻挺直腰板站著的陳銳身上。小將的臉上還帶著激烈搏殺後的潮紅和汗水，眼神明亮，沒有絲毫沮喪，隻有一種經過血火淬煉後的堅定和坦然。他走到周子軒麵前，聲音不大卻清晰有力：
“軒哥，我…儘力了！”
周子軒看著他，眼神複雜，有認同，有欣慰，更有一絲感同身受的惺惺相惜。他用力地點了點頭，伸出手，不是拍肩膀，而是和陳銳重重擊了一掌！那清脆的“啪”聲，像是一種無聲的宣告——他們流著同樣的血，骨子裡刻著同樣的硬！
林海看著這一幕，嘴角那絲難以言喻的弧度更深了。他沒有立刻去安撫馬克，也沒有大肆讚揚陳銳，而是把目光轉向了臉色同樣不太好看的施耐德。馬克那失魂落魄的樣子，顯然也超出了這位德國名帥的預料。
“施耐德，”林海踱步過去，臉上掛起一種近乎“無賴”的笑容，仿佛剛才那場慘烈的、讓德國新星差點崩潰的比賽從未發生，“人送到了，比賽也打了，你答應我的‘德國特產’呢？我可是等了好幾天了！”
施耐德正看著馬克消失的門口，眉頭緊鎖，顯然還在消化馬克那僅僅“贏一球”帶來的巨大心理衝擊。聽到林海的話，他愣了一下，隨即有些無奈地揉了揉眉心，努力把注意力從弟子的挫敗感上拉回來。
“特產？哦，對對對。” 施耐德示意身後的助理教練拿出一個包裝精美的盒子，“正宗德國黑森林火腿，還有巴伐利亞的頂級啤酒…”
林海毫不客氣地接過盒子，打開。裡麵確實躺著幾片色澤誘人的火腿和幾罐印著德文的啤酒。他拿起一片火腿，仔細看了看包裝上的標簽，然後用一種極其誇張的語氣，指著標簽上的一行小字，驚訝地叫道：
“哎喲！施耐德！你這‘正宗德國特產’… ade cha ？！（中國製造）？” 林海把標簽亮給施耐德看，臉上滿是戲謔的笑容，“你們德國特產…都流行在我們這兒代工了？”
施耐德的臉瞬間漲得通紅，尷尬得恨不得找個地縫鑽進去。他身後的助理教練也一臉窘迫，顯然采購的時候根本沒注意這個細節。
“這…這個…” 施耐德支支吾吾，試圖解釋，“可能是…供應鏈全球化…對，全球化！”
“哦——全球化！”林海拖著長音，一副恍然大悟的樣子，隨即又笑眯眯地問，“那美食呢？你之前不是說德國美食也是一絕？這火腿代工了，總得弄點正宗的德國菜讓我嘗嘗吧？我可是地主，得好好‘招待’你這位貴客啊！” 他特意在“招待”二字上加了重音。
施耐德仿佛抓到了救命稻草，連忙點頭：“對對對！美食！我這就安排！我知道附近有一家很正宗的德式餐廳！”
當晚，那家裝修頗具日耳曼風情的餐廳裡。
林海、施耐德、林峰（沉默地坐在角落）圍坐一桌。桌上擺著幾道“正宗”的德式菜肴：巨大的、烤得焦脆的豬肘（schweshaxe），一碟酸菜（sauerkraut），一籃子黑麥麵包（schwarz
ot），還有幾根香腸。
林海興致勃勃地拿起刀叉，率先切下一塊碩大的豬肘肉。烤得金黃的皮看著誘人。他用力切下去，刀刃與焦脆的豬皮摩擦發出“哢嚓”聲。送入口中…咀嚼…
林海的眉頭，極其微妙地皺了起來。那豬肘肉…又硬又柴！皮是夠脆，但裡麵的肉纖維粗壯，嚼起來費勁無比，調味也偏鹹。他不動聲色地放下刀叉，又叉起一筷子酸菜。那酸味…極其霸道直接，直衝天靈蓋，毫無中國酸菜的醇厚和層次感。
施耐德緊張地看著林海的表情，帶著一絲期待：“怎麼樣？林，正宗吧？這可是我們德國人的最愛！”
林海努力咽下嘴裡的酸菜，又拿起一塊黑麥麵包。那麵包…結實得像塊磚頭！他用力掰開，塞進嘴裡…粗糙的口感，帶著濃重的酸酵味道，幾乎沒有任何甜味。
“嗯…” 林海放下麵包，拿起餐巾擦了擦嘴，臉上露出一個極其複雜、甚至有點扭曲的笑容。他斟酌著詞語，最後用一種非常“誠懇”的語氣說道：“施耐德…我現在明白，為什麼你們德國人打乒乓球，力量都那麼足了。”
“哦？” 施耐德不明所以。
“天天吃這麼…‘硬核’（他用了英文）的食物，” 林海指了指桌上的豬肘、酸菜和黑麵包，“這腮幫子，這牙口，想不練出勁兒來都難啊！這酸菜…嘖嘖，提神醒腦，比咖啡都帶勁！” 他頓了頓，看著施耐德期待的眼神，終於忍不住笑著歎了口氣，帶著點促狹，“不過…施耐德，說真的，你們德國人…在‘吃’這件事上，真是…太實誠了！這跟我們中國人，差得不是一星半點。”
施耐德臉上的期待瞬間垮掉，變成了深深的無奈和一絲哭笑不得。他看著桌上這些自己習以為常、卻被林海評價為“又硬又酸”的食物，再想想這幾天在中國嘗到的那些千變萬化、滋味無窮的中華美食，一種文化上的“挫敗感”油然而生。他攤了攤手，肩膀耷拉下來，用一種近乎認命的語氣感慨道：
“唉…林，你說得對。我們德國人…確實沒有你們中國人這麼…會‘吃’。” 他指了指自己的腦袋，又指了指肚子，“我們的心思和天賦，大概都用在造機器和打乒乓球上了。這‘美食’…確實…嗯…比較…直接。”
角落裡一直沉默的林峰，聽著施耐德這帶著自嘲的感慨，看著林海臉上那促狹又得意的笑容，再想想馬克那失魂落魄的背影和陳銳、周子軒眼中燃燒的火焰，他端起麵前那杯同樣帶著濃重苦味的德國黑啤，極其輕微地搖了搖頭，冰封的臉上，似乎掠過一絲極其細微的、難以察覺的漣漪。這場始於慕尼黑鏽水中的淬煉，漂洋過海來到中國，似乎正朝著一個連他都無法完全預料的方向，跌宕前行。而馬克這塊“德國胚子”，在經曆了周子軒的亡命搏殺和陳銳這塊“頑石”的硬撼後，又將在林海這彆具一格的“招待”下，被鍛打成什麼模樣？