兄妹倆在格蘭芬多更衣室待的時間比預想中更久。哈利簡直看入迷了，逐字逐句地咀嚼著，右手還下意識模仿著詹姆的筆記。
他像阿爾特米亞那樣看了兩遍，然後兩人一起把寫著“詹姆·波特”名字的紙頁複製了下來。他們小心地打開活頁扣，把原版的紙頁拆下來，再把複製好的紙頁合上去。
哈利打開書包，小心地把這些泛黃的羊皮紙壓進《撥開迷霧看未來》裡，然後再把書小心地放回去。
這很奇妙。這也是兩人第一次如此真切地意識到，小天狼星來更衣室找他們時坐的那把椅子，可能就是當初他來找爸爸時坐的那把。
他們一路走回去，想象著十九年前帶著格蘭芬多球隊去跟斯萊特林打架的詹姆——或許再加上個小天狼星，他不可能錯過這種熱鬨。
兩人的心緒上下浮動，臉上不免帶了些恍惚，一直到坐回格蘭芬多的長桌才發現禮堂的氣氛有些不對勁。
羅恩更不對勁，因為阿爾特米亞聽到他親口對赫敏說 “彆跟我說話” 。
“你瘋了？”哈利震驚地看著他，然後低頭一掃，“我要的貝果呢？”
“噓，哈利。”羅恩閉上眼，在烤牛肉麵前緊握雙手，“我要把這件事深深刻進我的記憶裡。”
兩人同時看向赫敏，全都覺得羅恩瘋了。
“因為這個。”赫敏把一份《預言家晚報》推過來，“麗塔·斯基特一直在挖魔法部的錯誤，記得嗎？她把矛頭對準了失蹤的伯莎·喬金斯，還有開學前家裡垃圾桶發瘋的穆迪教授——”
“阿諾德·韋斯萊？”阿爾特米亞從報紙上抬起頭，“這是韋斯萊先生嗎？”
“亞瑟也是簡稱？”哈利在心裡念了一遍，有些疑惑。
“不，這隻是那個蠢女人寫錯了。”赫敏說。
“啊，抱歉。”哈利有些尷尬，偷偷地看了羅恩一眼。但是羅恩看起來並不在意，臉上依舊掛著那種幸福的微笑。
“接著講下去，赫敏。”羅恩愉悅道。
“嗯……你們知道，馬爾福剛才拿著這份報紙來嘲諷羅恩了，”赫敏說，“斯基特刊登了陋居的圖片，馬爾福就點評了幾句韋斯萊夫人……總之，他說得很難聽。”
“他說什麼了？”
弗雷德的聲音從後麵傳來，看樣子也是才到禮堂。喬治正在和李說話，手上還提著阿爾特米亞的書包。
弗雷德站在阿爾特米亞和哈利後麵，彎腰看完了那一長篇報道，又問了一次：“羅恩，他說媽媽什麼了？”
羅恩終於收起了那副陶醉的笑臉：“他先說了斯基特寫錯了爸爸的名字，是個無足輕重的小人物。”
“能想象得到。”喬治也走過來，看著那個“阿諾德·韋斯萊”嗤了一聲，“然後呢？”
“然後他看到這張照片，”羅恩探身把報紙翻過一麵，那上麵有一張韋斯萊先生和韋斯萊夫人在陋居前的照片，“他說我們的房子破，然後——”
他說到這裡頓了一下，然後接著道：“然後他說，媽媽看起來該減肥了。他還問赫敏，問媽媽究竟是不是真的那麼胖，還是照片的問題。”
“……”
阿爾特米亞的手下意識去摸魔杖，哈利已經從座位上站起來了：“他怎麼不看看自己的媽媽呢？永遠一副鼻子下有糞的表情，是一直這樣還是因為馬爾福在她身邊才那樣？”
弗雷德他倆壓回去坐下，喬治則是看向羅恩：“你罵回去了嗎？”
“我不知道你還相信他的嘴，”弗雷德說，“羅尼沒被氣哭就不錯了，頂多剩點力氣打人。”
“你們看不起誰！”羅恩用力拍著桌子，“我當然罵回去了！”
喬治洗耳恭聽：“請。”
“我說，‘你們全家都是王八蛋！’”羅恩鏗鏘有力道。
所有人：“……”
“……你彆說話了，”阿爾特米亞麵色痛苦，抬頭望向斯萊特林長桌，“馬爾福人呢？你帶哈利過去，讓他重新罵一遍。”
“哦天哪，”赫敏撐著額頭，神色處於憤怒和好笑之間，“我當時也是這樣想的。”
哈利感到匪夷所思，轉頭看向羅恩：“所以你剛才在高興些什麼？”
“穆迪教授來了，”羅恩眨眨眼，那種陶醉的笑意又回到了臉上，“他好像剛下課，馬爾福還沒來得及還嘴就出手了。”
“漂亮的變形咒，”羅恩笑起來，“他當著所有人的麵把他變成了一隻白鼬。”
“穆迪教授為什麼要幫你？”喬治問。
“因為馬爾福偷偷拔出了魔杖，穆迪教授說他不喜歡在背後偷襲彆人的人。”赫敏聳聳肩，“能想象嗎，羅恩罵的那句王八蛋，馬爾福好像真的覺得被侮辱到了。”
“……”
“哈利，求你了，”阿爾特米亞喃喃道，“再去罵一次吧，我迫不及待了。”
“他指揮著白鼬上躥下跳，飛了十英尺高又落下來。”羅恩咧嘴笑著，“完美的表演……如果麥格教授再晚一點出現就好了。”
“雖然我認為這個懲罰稍微有些過，”赫敏也露出一個笑容，“但不得不說，解氣極了。”
“我迫不及待要上他的課了，”羅恩終於開始吃他麵前的烤牛肉，“弗雷德，喬治，你們今天上了黑魔法防禦術——他講得怎麼樣？”
“完美，”弗雷德的眼睛閃著光，“雖然他也收考了‘’的學生……但不得不說，完美。”
“除了有點針對我以外，”喬治聳聳肩，“他什麼都看得到，還能分清真假魔杖——但不得不說，太棒了。”
“我從來沒上過這樣的課，”弗雷德說，“在課堂上做這樣的事——”
“做什麼？”哈利問。
“對抗黑魔法。”喬治說。
吃完飯後阿爾特米亞回公共休息室張貼了周六的選拔通知，然後給隊員們排了訓練表。
鑒於不清楚三強爭霸賽開始後會不會占用魁地奇場地，所以她暫定每周訓練兩次，從下周開始。隊員們都沒什麼意見，安吉利娜還主動提議等布斯巴頓和德姆斯特朗來了之後可以打幾場友誼賽。
“我可以幫忙溝通，”赫敏翻過一頁書，“我會一點法語。”
“不，赫敏，你能說出來肯定就不止是一點了，”阿爾特米亞抱住她，“你好厲害。”
“還行吧，”赫敏有些得意地挑了挑眉毛，“我去法國旅遊過很多次。”
“那保加利亞呢？”羅恩天真道，“你也會說那邊的語言嗎？”
“我不會，”赫敏說，“我沒去過，也沒學過。”
“那你可以學一學，”羅恩建議道，“你學會了我們說不定還能跟克魯姆說話——他在德姆斯特朗上學，不知道這次會不會來——但我想是會的。”
“你喜歡他你就自己學，”赫敏嚴厲道，“我已經很忙了。”
哈利和羅恩在寫特裡勞妮留的課後作業，阿爾特米亞看了一眼，發現他們也在算出生時行星的偏角。
“你們也算這個？”她來了些興趣，“我以為這屬於算數的內容——你們要占卜什麼？”
“自己的命運，”哈利敏感地抬頭，“你們也畫了？”
“是啊，”阿爾特米亞撥開他的手肘，仔細看他的行星圖，“哈利，你的星圖裡有兩個天王星。”
“我知道。”哈利用魔法橡皮把兩個天王星擦掉，然後用一種很討喜的語氣說，“阿爾，我能看看你的星圖嗎？我跟特裡勞妮學了兩招，可以付費給你算算命。”
他在阿爾特米亞的手心裡塞了兩個金加隆，然後去書包裡翻她的星圖。他把阿爾特米亞的星圖放在上麵，然後比對著在自己的作業上抄寫改動。
“用不著這麼麻煩，我教你一招。”赫敏按住哈利的羽毛筆，然後用魔法橡皮擦掉了阿爾特米亞的星圖上的名字，點著那個空白說，“你在這兒寫個‘哈利’就行。”
羅恩嘴裡咬著的羽毛筆掉了下來：“……赫敏，你變了。”
“占卜課的作業那麼認真乾嘛，”赫敏笑了一聲，“光憑一張星圖占卜命運——真好笑，沒有誰的命運是在出生時就定好的。她今天沒說什麼不吉利的話吧？”
“這是不可能的，”哈利把自己畫的圖撕了，填好名字後把阿爾特米亞畫的圖收進了包裡，“但她今天鬨了個笑話。”
“是啊，”羅恩羨慕地看了哈利一眼，然後繼續算自己的火星偏角，“大笑話。”
“‘親愛的，你顯然是在土星的邪惡影響下出生的，’”哈利用了一種很飄渺的語氣，“‘我是說，你出生的那一刻，土星處於主宰的位置……黑頭發……年紀輕輕失去親人……你是在隆冬出生的吧？’”
“哥們兒，”羅恩笑起來，“你漏了一個‘身材矮小’。”
哈利把羽毛筆扔在了他的頭上。
阿爾特米亞哈哈大笑起來，赫敏也有些忍俊不禁。
“看吧，我就說她是個騙子，”赫敏看了看時間，“隆冬出生……哈，七月明明是盛夏。阿爾，我想我們得走了。”
“去哪？”哈利抬起頭。
“噓，小聲點。”阿爾特米亞壓低聲音，“我們去廚房。”
“你們等等我！”羅恩抓著頭發，“我馬上畫完了，我也要去！”
“我叫你小聲一點！”阿爾特米亞生氣地看著他。
“我們不是去吃東西的，”赫敏嚴肅道，“我們是去找家養小精靈的。”
“我也要去找家養小精靈，”羅恩立刻改口，“赫敏，我想了很久，我認為你說得對。像巫師這麼對家養小精靈——我是說，動不動就責罰辱罵——這是完全錯誤的！”
赫敏居高臨下地看著他，高高地挑起了一邊眉毛。
“帶上我們，求你了，”羅恩急忙道，“馬爾福一直說我穿得像家養小精靈，我想我們會有很多共同話題——哈利也是，你知道，他比我還像家養小精靈。”
“我才是求你了，”哈利壓著自己的脾氣，“用你諷刺我的才華去對陣馬爾福，可以嗎？”
“……看，他不僅不會忍耐，還會頂嘴，”羅恩攤開手，“我感化家養小精靈的成功案例，就活生生地出現在你的眼前。”
哈利忍無可忍地給了他一拳。
“他還會動手！”羅恩捂著肩膀“嘶”了一聲，“如此桀驁！這還不能說明什麼嗎，赫敏？”