1982年9月，寶島西門町成立皇後、碧麗宮兩家戲院，首映作品是新壹城出品的《難兄難弟》，香江新壹城全體成員齊齊飛往西門町參加戲院開業慶典。
兩年後，七賢幫兩位大哥‘新高寅’陳瑞寅、‘媽注仔’蔡鬆雄以皇後戲院為龍頭，組建皇後院線，不曾想幾個月後，寶島一青專案到來，兩位大哥齊齊入獄，剛剛成立的皇後院線又轉手到了龍祥電影公司的王應祥與片商協會理事陳文森手中。
1985年，由於寶島審查製度太過嚴苛，引進片數量實在有限，招氏公司在該年年尾與中影大世界院線解約，大世界院線因片源嚴重不足，入不敷出，隻得再分出一部分戲院與皇後院線合並，共組成今日院線。
1988年，寶島解除戒嚴令，開放引進片，翟遠攜香江電影協會幾位會長，與島內片商展開親切洽談，達成合作。
同年，翟遠在寶島芝山莊會見蔡鬆林，而後蔡鬆林豪擲千金，從中影與龍祥手中全麵接盤今日院線，合計包括今日、皇後、國興、大同、人人、遠東、國王、金像獎、金馬獎、真善美等十多間戲院。
蔡鬆林的今日院線，一躍成為台北地區，七大國片院線中的龍頭。
傍晚時分，
西門町的燈箱廣告才剛亮起，市區的人潮便逐漸彙聚。
《笑傲江湖》作為蔡鬆林組建院線後，投資拍攝的第一部作品，在宣傳上下足了功夫。
今日戲院門口，從一個禮拜前就搭建起舞台。
此時，綜藝節目《龍兄虎弟》的兩位主持人，費玉青和張非踩上舞台，身邊跟著幾個穿著清涼的台妹，正賣力舉行宣傳活動。
張非：“今天來看《笑傲江湖》的觀眾有福氣了。”
費玉青：“哦？怎麼講？”
張非故作神秘拉開長腔：“因為我們不止要讓大家看好戲——”
費玉青接過話筒，招牌式的柔腔柔調：“還要送大禮咯~”
張非：“沒錯，隻要今天在寶島任何一家戲院購買《笑傲江湖》的票，統統都有機會參加我們這次的金牌大抽獎活動！我們蔡老板這次一共打造了十塊金牌，每一塊都是十足十純金打造喔，讓大家在看戲之餘，也有機會發一筆小財。”
話音剛落，周圍穿著清涼的台妹每人手捧一個玻璃匣，踱著貓步來到舞台前，向台下觀眾展示匣子裡閃閃發光的金牌。
費玉青翹起蘭花指，點了點清涼台妹，問：“隻給金牌吼？我還以為可以打包帶走……蔡老板小氣啦~”
台下爆出陣陣笑聲，
這時候，上一批觀眾已經從戲院離場，一出門便爭相拿出票根，衝向舞台側的抽獎區。
隨著氣氛的炒熱，
街口排隊進場的觀眾也越聚越多，排起長龍，從售票口一路輾轉幾圈，蜿蜒到隔壁巷子。
隊伍裡擠滿了放暑假的學生、穿套裝的上班族，甚至還有上了年紀的阿嬤，一邊扯著孫子的手，一邊低聲說著：“聽說林清霞這回又是演男人？阿嬤記得她在《紅樓夢》裡就演過賈寶玉咧~”
戲院外牆，紅底黑字的海報張貼在透明玻璃後：
《笑傲江湖》本省演員林清霞顛覆登場，日出東方，唯我不敗！
正對著今日戲院的一幢大廈裡，
蔡鬆林站在十二樓的落地窗前，俯瞰著下方人潮洶湧，將半個西門町景象收入眼底。
在霓虹燈光映照下，今日院線所屬戲院門口，每一間都有觀眾進出。
旁邊的製作處總監奉承說道：“蔡董，國片能搞出這場麵，隻有您辦得到啦，今天不少外省人都特意跑來西門町，我剛經過峨眉街，那邊的黃牛為了搶票都開始動刀子，場麵比84年《七隻狐狸》上映時還要誇張。”
1984年朱延平替五洲世紀拍了部《七隻狐狸》，女主角葉倩文在戲裡大跳豔舞，引起極大轟動，本地黃牛為了囤票大打出手，戲院經理出麵調停反而被黃牛圍毆。
也正是這件事，讓七賢幫意識到電影生意大有可為，從而開啟了西門町院線之爭。
時至今日，寶島連三級片都可以引進，觀眾們也經多見廣，黃牛的生意越來越難做。
隻是誰也沒料到，一部《笑傲江湖》橫空出世，再度讓黃牛黨活躍起來。
蔡鬆林吩咐道：“現在這團火燒的還不夠旺，你去聯係楊凳魁他們，把各地影院的觀眾入場影像拍下來，剪成一支短片，明天丟給新聞台滾動播放，讓《笑傲江湖》成為社會級現象。”
製作總監連忙點頭應下。
“另外九一娛樂明天會送來五份拷貝，增加排片量。”蔡鬆林頓了頓，又道：“跟拷貝一起送過來的還有些零食和飲品，充當抽獎獎品，到時候讓舞台上兩個主持人幫忙做一下宣傳。”
總監詫異道：“香江的翟董還特意帶禮物過來吼？”
蔡鬆林不置可否的哼笑一聲。
乘著這次《笑傲江湖》炒熱的氣氛，將團團和圓圓兩個品牌引進寶島，物儘其用，這位翟先生還真是天生做生意的材料，不肯放過任何營銷造勢的機會。
三天後，
今日戲院門口的舞台上，費玉青和張非又換了套說辭。
費玉青：“……香江的電影人為了感謝我們寶島，能孕育出林清霞這種超級大明星，這次也是千裡迢迢送來兩車比黃金還珍貴的東西。”
張非：“更珍貴？不會是香江女明星吧？”
費玉青：“你走開啦~送女明星犯法你知不知道？這次送來是現在香江最流行的團團牌零食和圓圓牌汽水，零食酥香撲鼻、甜而不膩，含在嘴裡咬一下、再舔一下，它就軟軟的融化開了……汽水裡麵加了氣泡，打開的時候要格外小心，否則一不小心吼，就會噴的對麵女孩渾身濕噠噠的，那大家也知道這款汽水味道很好嘛，為了不浪費隻好上去問，歹勢啊小姐，請問方不方便幫你舔乾淨……”
…………
“翟先生，《笑傲江湖》在寶島的上座率居高不下，今日院線第一部戲開門紅呀！”
香江，新視覺特效工作室。
徐勀拍完《笑傲江湖》返回香江，又馬不停蹄製作起《侏羅紀公園》的後期特效，迄今為止，這部戲在特效層麵已經打磨近兩年時間。
施楠生主動找到來工作室參觀的翟遠，笑眯眯問道：“蔡鬆林又特意打電話過來，問我們幾時開拍第二集？”
工作室冷氣開的很足，即便如此，機箱裡的風扇仍發出高頻率嗡鳴，透出熱浪。
翟遠摩挲牆壁上貼著的一張張恐龍動作分解圖，漫不經心說道：“第二集？我哪裡有時間幫他度橋？這部戲到此為止。”
施楠生表情一滯，問：“但是這部戲在寶島已經成現象級，隻拍一部未免太浪費呀。”
“藝術總是需要留白的嘛~”翟遠看著牆上的恐龍頭，滿意點點頭，扭過臉衝施楠生笑笑，一本正經道：“當初《英雄本色》紅過東方不敗，我照舊隻拍了一部，這個是藝術理念來的。”
嚴格來講，《無雙》也隻是借了《英雄本色》的噱頭，實則與前作毫無乾係。
翟總自顧自說的義正詞嚴，但歸根結底，還是因為原版的笑傲三部曲，隻有第二部成績亮眼。
而今次這版《笑傲江湖》將前兩集裡能融合的元素全部融進去，砍了第一集嶽不群和古金福的戲份，又把第二集任我行和向問天篇幅頗長的權謀戲份刪減，縮短黑木崖大戰小嘍囉的冗長打戲，儘量將前兩集裡的精彩橋段湊到一起，以至於整部片子時長已經127分鐘。
而在第三集裡，唯一有印象的鏡頭隻有東方不敗和雪千尋搞姬戲份，雖然也精彩但實在沒地方塞了，單拍一集又顯得多餘。
“所以《笑傲江湖》在我這裡一定沒有第二集。”翟遠繼續開口道：“蔡鬆林中意的話讓他自己找人再拍，不過除了給金良鏞版權，還要多出一筆錢給公司。”
施楠生沒見過這麼做生意的，隻得將目光望向一旁的徐勀。
徐老怪蹲在電子控製台前，穿一身工裝，正跟兩個年輕工程師調試霸王龍模型的液壓馬達。
隨著一個按鈕按下，哢噠噠齒輪聲響起，霸王龍脖頸低緩扭動。
“完美！”徐老怪興奮的拍拍手，這才察覺到楠姐哀怨的眼神，沾著機油的手背擦了擦臉頰汗水，好奇問：“阿楠你幾時過來的，發生什麼事了？”
施楠生無奈翻個白眼，抓過一條毛巾上前，幫徐勀輕輕擦掉臉上的油汙：“寶島片商想拍《笑傲江湖》第二集，翟先生沒興趣，你來做嘍~”
徐勀皺起眉頭，又想用臟手去抓後腦勺，被眼疾手快的施楠生一把按住手腕。
“注意下衛生嘛，老爺。”
“無所謂啦，晚上衝涼不就好嘍~其實翟先生已經將《笑傲江湖》這個故事寫的很完整，我基本上也把自己想表達的東西全部拍出來，再做續集也很難有突破。”
“但這部戲現在的商業價值很高，就算拍一部及格線水準，觀眾也願意買票進場呀。”
“我仲要忙《侏羅紀公園》的後期，最近有點累。”
徐老怪這句話出口，一向戀愛腦的施楠生立刻收聲。
“好，那就不拍。”施楠生幫老徐整理下衣領，哄小孩似得說道。
翟遠在一旁看著這對夫妻的相處模式，笑容無奈的搖搖頭。
張愛嘉講話了：徐勀是施楠生的劫難，她最高興的事就是徐勀高興，平日再怎麼英明神武，徐勀一出現她便乖乖做回他身邊的小女人……
“其實老徐究竟有什麼地方特彆，令到楠姐你這般著迷呢？”
翟遠參觀過特效工作室，跟施楠生並肩走出，忍不住八卦開口。
施楠生理所當然道：“長得帥啊，而且又有才華，你看他認真工作的時候多靚仔。”
“……”翟遠盯著施楠生的雙眼問：“有才華勉強承認，靚仔你從哪裡看出來？”
“不是長得好似你這樣才叫靚仔，靚都分好多種嘅~”施楠生笑眯眯開口，又問：“那翟先生你呢？你身邊那麼多女仔，有冇想過點解她們會中意你？”
翟遠挺直腰背，哼笑道：“i' rich！”
…………
距離《笑傲江湖》上映過了近兩周，《返老還童》後繼乏力，佳禾逐漸減少排片。
《聖戰奇兵》的票房仍在節節攀升。
7月12日，無線和亞視為首的幾家電視台，突然滾動播放起《笑傲江湖》在寶島上映時的盛況，今日戲院外人潮湧動。
‘本台收到來自寶島的最新影訊，由林清霞主演的新片《笑傲江湖》近日正式上映，不但引起空前熱潮，更掀起一股東方不敗旋風。’
‘該片在西門町多間戲院一票難求，戲院方更一度需加派警力維持秩序，《笑傲江湖》在寶島上映不足十日，票房已突破兩千萬新台幣，榮登成為暑期檔榜首。’
‘林清霞反串飾演的東方不敗一角，被寶島影評人譽為‘一人鎮全場，風華絕代’，片中台詞金句更成為校園流行語，據悉，東方不敗在電影中兩首詩詞，均為本港富商翟遠親筆提作。’
隔著屏幕，香江的觀眾紛紛為之一愣。
之前不是說這部戲風格奇怪、節奏古怪、女主角半男不女的嗎？
怎麼輪到寶島人說得這麼熱血？
武俠片我們早就拍爛了，寶島人是不是沒吃過香東西啊？
第二日，
1024戲院門前，原本零零落落的票隊悄悄拉長了一截。
第三日，
太子道鬨市區的一間1024戲院門口，臨時張貼‘《笑傲江湖》今日下午場已滿，請改觀晚場’的手寫告示。
第四日，
連平時比較冷清的大埔1024戲院，也增設了午夜場時段……
……
寶島觀眾對《笑傲江湖》的追捧反應，在香江造成口碑擴散，電影人拍片跟風，變成了觀眾看戲跟風，迅速發酵成入場熱潮。
從眾心理一旦出現，比任何宣發更具優勢。
《笑傲江湖》在上映第二周以後，票房走勢突然猛增。
上座率一路狂奔，到了第三周的時候，1024旗下戲院居然出現場場爆滿的狀況。
風頭直接蓋過《聖戰奇兵》。
1989年，林清霞憑東方不敗，在港台兩地一飛衝天！